1983年9月的一天。田光涛院长召开常委会议，研究一个简单而又重要的问题——确定新校名。韩元佐教授提出的校名是”中国国际经济贸易大学”，田光涛院长提议是“经贸大学”。徐延春在文中说记不清是谁提出折中方案，“国际经济贸易大学”。上报教育部。草拟文件是由徐延春先生起草，田光涛院长定稿，对外经贸部基本上未作大的修稿。1983年10月发到了教育部。1984年7月，教育部复函同意改名为“对外经济贸易大学”。
而新校名的英译问题是由孙维炎校长确定的，从"Institute of International Busineess and Economic Relations"改为“University of International Business and Economics”。
新的校名是陈云题写的。陈云曾亲自提议北京对外经济贸易学院复校。1984年5月12日，徐延春把院党委确定的发给教育部党组部。一个月后，教育部办公厅回电，陈云已经题好校名。但是要求“不要见报、不准宣传”。
根据2015年3月11日公布的《中华人民共和国教育部高等学校章程核定书（第50号）》，经教育部核准的《对外经济贸易大学章程》第一章总则中明确，学校名称为对外经济贸易大学，简称对外经贸大学或贸大；英文名称为University of International Business and Economics，简称UIBE。
